ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
GRAPHIC STORIES, Vol.08
ΑΝΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ

Graphic Stories Vol08 | T O L E R A N C E
Διεθνές Συνέδριο Οπτικής Επικοινωνίας
18-20 Μαρτίου 2022, Λευκωσία
Δια ζώσης & Live Streaming

Η Οπτική Επικοινωνία μας αφορά όλους!

The 8th International Conference on Visual Communication, Graphic Stories, was held with great success, on March 18-20, in Nicosia, on the topic of Tolerance. This year’s Graphic Stories included eight [8] lectures, three [3] creative workshops, an [1] international poster exhibition featuring designers from Cyprus and abroad, and an [1] interactive installation.

Graphic Stories - Στα καλύτερα φεστιβάλ της Ευρώπης, από την EFA

Το Graphic Stories έχει επιλεγεί στα καλύτερα φεστιβάλ της Ευρώπης από την Ευρωπαϊκή Ένωση Φεστιβάλ, European Festivals Association [EFA] και του απονεμήθηκε η τιμητική σφραγίδα ποιότητας της Ευρώπης EFFE Label για τη χρονική περίοδο 2019-2021. Tο Συνέδριο βραβεύτηκε επίσης για την καινοτομία και την εφευρετικότητα, με το ειδικό σήμα Badge of Invention, ενώ απέσπασε και την ειδική διάκριση Remarkable Arts Festival για το 2021, γεγονός που το κατατάσσει ανάμεσα στις κορυφαίες Ευρωπαϊκές διοργανώσεις που αφορούν τις τέχνες και τον πολιτισμό.

International Poster Exhibition on “TOLERANCE”

Από την εποχή του Ευρωπαϊκού Διαφωτισμού, η ανεκτικότητα προβάλει ως αναγκαίο χαρακτηριστικό για την ομαλή συνύπαρξη των ανθρώπων και αποτελεί απόρροια των ανθρωποκεντρικών ιδεών της ελευθερίας, της δημοκρατίας, της ισότητας, της ισονομίας και των διαχρονικών αγώνων για εξάλειψη κάθε είδους διακρίσεων, κοινωνικών, φυλετικών, εθνικιστικών, για την ελευθερία του λόγου και της σκέψης.

Η ανεκτικότητα αφορά την προθυμία μας να επιτρέπουμε στους ανθρώπους να σκέφτονται, να εκφράζονται και να δρουν ακόμη και με τρόπους οι οποίοι δεν μας βρίσκουν σύμφωνους. Η ανεκτικότητα στο κάθε τι διαφορετικό, σε άλλες σκέψεις ή απόψεις, έχει ως απώτερο στόχο τη δημιουργική προσέγγιση και την πρόοδο, τόσο σε ατομικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Η ανεκτικότητα αποτελεί το εφαλτήριο για μια κοινωνία απαλλαγμένη από τον φανατισμό, τη μισαλλοδοξία, τον ρατσισμό, τον εθνικισμό και τις κάθε είδους διακρίσεις και κοινωνικές ανισότητες. Είναι ταυτόχρονα ο θεμέλιος λίθος για την καλλιέργεια του αλληλοσεβασμού και της αλληλεγγύης, της συνεργασίας και της συναίνεσης και το αντίδοτο στην περιθωριοποίηση και τον κοινωνικό αποκλεισμό.

 

Inauguration of the 6th International Poster Exhibition & TOLERANCE Awards Ceremony

 

Τα Εγκαίνια της 6ης Διεθνούς Έκθεσης Αφίσας & της Τελετής Απονομής Βραβείων με θέμα "ΑΝΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ" were performed by the Municipal Councillor of Nicosia, Mr. Chrysanthos Fakas, on Friday, March 18th. At the same time, it was a great honor for the Honorable Speaker of the House of Representatives, Ms. Annita Dimitriou, to convey her own message about TOLERANCE, through a video that was presented to the public during the inauguration.

This was followed by the awarding of prizes to the six [6] winners of the 6th Graphic Stories International Poster Competition and a poster exhibition featuring the 50 distinguished posters of the competition framed by 15 works by acclaimed designers. The competition received a total of 1420 entries from 45 countries, a new record number for the event, which makes the competition a global reference point for visual communication and the € 43,000 prizes offered by Alexander College & Frederick University as well as Parachute Typefoundry.

 

Winners & Prizes

International Awards:

Category: International Distinction for Professional Visual Communication Designers

1st Prize
Winner:
Garibay Pedraza Yolanda, from Mexico
Prize: Parachute fonts from Parachute Typefoundry

Category: International Award for Visual Communication Higher Education Students

1st Prize
Winner:
Yuqi Zhao, from China
Prize: Parachute fonts from Parachute Typefoundry

Cypriot Distinctions:

Category: Cypriot Distinction for Higher Education Students

1st Prize
Winner:
Chrystaleni Iakovou
Prize: a full scholarship in any postgraduate field the winner wishes, offered by Alexander College.

2nd Prize
Winner:
Andria Nikolaou
Prize: a 30% scholarship for the Visual Art graduate program, offered by Frederick University.

Category: Cyprus Distinction for High School and Technical School Students

1st Prize
Winner:
Kyriaki Charalambous
Prize: a full scholarship in any undergraduate field the winner wishes, offered by Alexander College.

2nd Prize
Winner: Konstantinos Kontargiris
Prize: a 30% scholarship for the Visual Communication undergraduate program, offered by Frederick University.

The prizes of the winners are created and offered by the company OXRA Design Studio and Christos Grigoriadis. The design of the prizes is based on the vision of “TOLERANCE” designed by Aggeliki Athanasiadi.

 

Visual Identity of the 8th International Conference on Visual Communication “TOLERANCE

The central idea of ​​the visual identity of the conference is based on the theme of the international poster competition which is “Tolerance”. The basic colors of the identity are black and yellow, complemented by white and gray. The main point of reference of the design is an imaginary trilogy which is created by eight dots and an “X” which symbolizes the difference, but also vice versa by eight “X” and a dot. In a world consisting of dots there is an “X” which on one hand breaks the uniformity and at the same time it gives substance and meaning to the whole. Due to the international character of the conference, I chose to use simple and neutral symbols that do not refer to any kind of organized groups, social, ideological, religious, political or other. This way I wanted to put the issue of tolerance on a neutral and free basis and to promote the diversity of the social dialogue I want to start. ” – Aggeliki Athanasiadi

 

Όλες οι δράσεις του συνεδρίου θα πραγματοποιηθούν στο Πανεπιστήμιο Frederick, στη Λευκωσία.
Διεύθυνση: Γιάννη Φρειδερίκου 7, 1036, Λευκωσία

Σημαντικές διευκρινίσεις

Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί δια ζώσης, ενώ παράλληλα θα υπάρχει live streaming για online παρακολούθηση των διαλέξεων. Σε περίπτωση αλλαγής των υγειονομικών μέτρων όλες οι δράσεις [διαλέξεις & εργαστήρια] θα πραγματοποιηθούν διαδικτυακά.

Θα τηρηθούν αυστηρά όλα τα μέτρα με βάση τις αποφάσεις του Υπουργείου Υγείας.

Kρατήσεις εισιτηρίων: www.graphicstoriescyprus.com/gr/tickets

Το Graphic Stories θέτει ως στόχο την καλλιέργεια εικαστικής παιδείας και την ανάπτυξη κριτικής αντίληψης γύρω από τις σύγχρονες γραφικές τέχνες και τα θέματα που τις απασχολούν, τόσο σε τοπικό επίπεδο όσο και διεθνώς. Η διοργάνωση εκθέσεων, συνεδρίων και εργαστηρίων έχει ως στόχο την κατάδειξη και την προώθηση της αξίας της οπτικής επικοινωνίας στο ευρύ κοινό, τη δημιουργία κουλτούρας και αξιών καθώς και τη διασύνδεσή της με τα τεκταινόμενα στο κοινωνικό πεδίο.

Χώρος φιλοξενίας Συνεδρίου:
Πανεπιστήμιο Frederick, στη Λευκωσία

Τις υποτροφίες & τα δώρα του διαγωνισμού προσφέρουν:
Alexander College, Frederick University, Parachute Typefoundry

Χορηγοί επικοινωνίας:
Boussias Cyprus, Newspaper Politis, Radio Politis 107.6FM, RIK, Digital Tree, Ergodotisi

Με την υποστήριξη των:
Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας & Πολιτισμού

Υποστηρίζουν:
Οργανισμού Νεολαίας Κύπρου & Cyprus Computer Society

Υπό την αιγίδα:
του Δήμου Λευκωσίας και της Ένωσης Γραφιστών Καταλονίας

Περισσότερες πληροφορίες: www.graphicstoriescyprus.com
Εισιτήρια: https://graphicstoriescyprus.com/tickets/

Video Intro

ΑΝΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ
Έκθεση Αφισών με τα 50 διακριθέντα έργα
από τον 6ο ∆ιεθνή ∆ιαγωνισµό Αφίσας που διοργανώνει το Graphic Stories

∆ιάρκεια Έκθεσης: 1831 Μαρτίου
Χώρος: Frederick University

ΝΕΟ ΡΕΚΟΡ!
Στον διαγωνισµό έλαβαν µέρος 1420 σχεδιαστές, από 45 χώρες!

Η Δημιουργική Ιδέα

Από την εποχή του Ευρωπαϊκού ∆ιαφωτισµού, η ανεκτικότητα προβάλει ως αναγκαίο χαρακτηριστικό για την οµαλή συνύπαρξη των ανθρώπων και αποτελεί απόρροια των ανθρωποκεντρικών ιδεών της ελευθερίας, της δηµοκρατίας, της ισότητας, της ισονοµίας και των διαχρονικών αγώνων για εξάλειψη κάθε είδους διακρίσεων, κοινωνικών, φυλετικών, εθνικιστικών, για την ελευθερία του λόγου και της σκέψης. Η ανεκτικότητα αφορά την προθυµία µας να επιτρέπουµε στους ανθρώπους να σκέφτονται, να εκφράζονται και να δρουν ακόµη και µε τρόπους οι οποίοι δεν µας βρίσκουν σύµφωνους. Η ανεκτικότητα στο κάθε τι διαφορετικό, σε άλλες σκέψεις ή απόψεις, έχει ως απώτερο στόχο τη δηµιουργική προσέγγιση και την πρόοδο, τόσο σε ατοµικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Η ανεκτικότητα αποτελεί το εφαλτήριο για µια κοινωνία απαλλαγµένη από τον φανατισµό, τη µισαλλοδοξία, τον ρατσισµό, τον εθνικισµό και τις κάθε είδους διακρίσεις και κοινωνικές ανισότητες. Είναι ταυτόχρονα ο θεµέλιος λίθος για την καλλιέργεια του αλληλοσεβασµού και της αλληλεγγύης, της συνεργασίας και της συναίνεσης και το αντίδοτο στην περιθωριοποίηση και τον κοινωνικό αποκλεισµό.

Οι συµµετέχοντες στο διαγωνισµό κλήθηκαν να οπτικοποιήσουν τις σκέψεις, τις ιδέες και τον προβληµατισµό τους αναφορικά µε το θέµα του διαγωνισµού που είναι: “Ανεκτικότητα”. Οι αφίσες που δηµιουργήθηκαν προβάλουν το γεγονός ότι η ανεκτικότητα αποτελεί µια σηµαντική ηθική αρετή που εµπνέει όχι µόνο τον σεβασµό της διαφορετικότητας και την αποδοχή της, αλλά ταυτόχρονα και µια στάση ζωής που µπορεί να συµβάλλει τόσο στην ατοµική ευτυχία και ευηµερία, όσο και στην αρµονική και ειρηνική συνύπαρξη των λαών της Γης.

Οι Διακριθέντες Συμμετοχές Αφισών

Οι 50 συνολικά διακριθείσες αφίσες του διαγωνισµού, δηµιουργήθηκαν από τους ακόλουθους σχεδιαστές [αλφαβητικά]:

Abdulkerim Turkaya [TUR], Afsaneh Rezaei [IRN], Agnes Petrucz [ROU], Ana Paula Huerta [MXC], Andreas Papandreou [CY], Andria Nicolaou [CY], Anna Black [UKR], Antreas Kleanthous [CY], Antreas Morphis [CY], Ardi Chandr [INA], Christaleni Iakovou [CY], Dominik Jakubowski [POL], Elizaveta Suevalova [RUS], Felicity Hadjicosti [CY], Francesco Mazzenga [IT], Garibay Pedraza Yolanda [MXC], George Koursoumbas [CY], Gholamreza Saffari [IRN], Hossein Abdi [IRN], Irene Daskalaki [GR], James Skafidas [GR], Jiajun Wen [CHN], Jianen He [CHN], Junfeng Zhang [USA], Klitos Hatziklitou [CY], Konstantinos Kontargyris [CY], Kyriaki Charalampous [CY], Luis Antonio Rivera Rodríguez [MXC], Maria Eletta Baroni [IT], Maria Matsoukaridi [CY], Marilena Christodoulides [CY], Marlena Buczek Smith [USA], Merilyn Sepp [EST], Milena Valnarova [BUL], Pablo Matías Gutierrez [ARG], Rosana Krsteva [NM], Sara Popović [SCG], Terlan Haci-Shamiyev [AZE], Tomaso Marcolla [IT], Tomasz Czyżkowski [POL], Ulises Ortiz Castillo [MXC], Victoras Matzentides [CY], Yaling Zhuang [CHN], Yaser Ghader & Sheyda Fallahi [IRN], Yianna Christophorou [CY], Yiqi Li [CHN], Yognhui Zhang [CHN], Yuqi Zhao [CHN].

Η έκθεση πλαισιώνεται και από 17 αφίσες επαγγελµατιών σχεδιαστών οπτικής επικοινωνίας, που συµµετείχαν µετά από πρόσκληση [αλφαβητικά]:

Adria Nabekle [SWE] & Jenni Bulgarelli [IT], Aggeliki Athanasiadi [CY], Amir Hosseinzadeh [IRN], Andreas Brandus [GR], Andreas Panayi [CY], Christos Gregoriades [CY], Costas Mantzalos [CY], Irene Karotsi [GR], Kostas Kanellopoulos [GR], Miltos Karras [CY], Ortiz Andrea [Spain], Rafael Englezos [CY], Sergio Naranjo [Spain], Sha Feng [CHN], Tasos Anastasiades [CY], Valentinos Scriban [CY], Yossi Lemel [ISR].

Αµέσως µετά η έκθεση T O L E R A N C E θα ταξιδέψει στην Ισπανία & την Ελλάδα.

Βαρκελώνη, Απρίλιος 2022: Sala polivalent del Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya.
Θεσσαλονική, Ιούλιος 2022: Στο πλαίσιο του 8ου Παγκόσµιου Συνεδρίου Τυπογραφίας & Οπτικής Επικοινωνίας, ICTVC.

 

el