Panayiota Michael

// Illustrator

[CY]

WORKSHOP [04]

Destination: Illustration Workshop for Children's Stories

// EN

In this workshop, children are invited to write and illustrate their own little fairy tale. The theme revolves around the journey and destination.

Through the workshop, our young friends are encouraged to explore the concept of destination. Is the destination random or planned? Will the hero reach their initial destination, or will they ultimately choose to follow a different path? Where will the hero travel, and who will they meet? Where will they start, and where will they end up? Lastly, how do we create and present the concept of time through images?

The young participants are tasked with designing their own little story using 4 illustrations, showcasing the heroes of the story, the chronological transition during the journey, and the destination. Simultaneously, they will go through the process of designing the cover of their book, emphasizing key points that prepare us for the content of the fairy tale and the typographic elements used to support the narrative.

Children are encouraged to discover their own imaginative worlds and communicate their creativity through images as creators and storytellers.


The workshop is suitable for children aged 6 and above.
Workshop duration: 2 hours

// GR

Προορισμός: Εργαστήρι Εικονογράφησης Παραμυθιού για Παιδιά 

Τα παιδιά μέσα από το εργαστήρι καλούνται να γράψουν και να εικονογραφήσουν το δικό τους μικρό Παραμυθάκι. Η θεματολογία εστιάζεται στο ταξίδι και στον προορισμό.

Μέσα από το εργαστήρι οι μικροί μας φίλοι ενθαρρύνονται να εξερευνήσουν την έννοια του προορισμού. Ο προορισμός είναι ένας τυχαίος ή προγραμματισμένος; Ο ήρωας θα φτάσει στον αρχικό του προορισμό ή θα επιλέξει να ακολουθήσει κάποιον άλλον τελικά; Πού θα ταξιδέψει ο ήρωας και ποιους θα συναντήσει; Από πού θα ξεκινήσει και που θα φτάσει; Τέλος, πώς δημιουργούμε και παρουσιάζουμε  την έννοια του χρόνου μέσα από τις εικόνες; 

Οι μικροί συμμετέχοντες καλούνται να σχεδιάσουν το δικό τους παραμυθάκι όπου μέσα σε 4 εικόνες θα παρουσιάσουν τον/τους ήρωες της ιστορίας, την χρονική μετάβαση μέσα στο ταξίδι και τον προορισμό. Παράλληλα, θα μπουν στην διαδικασία να σχεδιάσουν το εξώφυλλο του βιβλίου τους, δίνοντας έμφαση στα σημαντικά σημεία που μας προετοιμάζουν για το περιεχόμενο του παραμυθιού και στα τυπογραφικά στοιχεία που χρησιμοποιούνται για να στηρίξουν το ίδιο το παραμύθι ως έργο.

Τα παιδιά ενθαρρύνονται να ανακαλύψουν τους δικούς τους φανταστικούς κόσμους και να επικοινωνήσουν μέσα από τις εικόνες την δική τους ευρηματικότητα ως δημιουργοί και αφηγητές.


Το εργαστήρι απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6+
Διάρκεια εργαστηρίου: 2 ώρες

BIO

// EN

Panayiota Michael was born in Paphos in 1987 and she studied Illustration for Animation in the United Kingdom. She works as a Graphic Designer & Cartoon Illustrator in Paphos where she participated in a variety of art projects and workshops. In 2009 she represented Cyprus in Brussels at the Eurocartoon Exhibition as she was honored with the 1st Prize in the National Cartoon Contest in Cyprus. In 2014 she was invited to visit public schools in order to present the profession of cartoon artist and show to hundreds of kids how to design their own cartoons.

// GR

Η Παναγιώτα Μιχαήλ γεννήθηκε στην Πάφο το 1987 και σπούδασε Εικονογράφηση για Κινούμενα Σχέδια στο Ηνωμένο Βασίλειο. Εργάζεται σαν Γραφίστρια αλλά και εικονογράφος κωμικών χαρακτήρων με έδρα της την Πάφο όπου και έχει λάβει μέρος σε διάφορες δράσεις και εργαστήρια. Το 2009 εκπροσώπησε την Κύπρο στις Βρυξέλλες στο Ευρωπαϊκό έτος Cartoons αφού στην Κύπρο είχε λάβει το πρώτο βραβείο της Εθνικής επιτροπής. Από το 2014 επισκέπτεται δημόσια σχολεία δημοτικής και μέσης εκπαίδευσης αλλά και ιδιωτικούς οργανισμούς σε όλη τη Κύπρο όπου παρουσιάζει εργαστήρια για παιδιά και νέους σχετικά με το πως να ζωγραφίζουν τους δικούς τους χαρακτήρες cartoons.